La découverte d'un observatoire a toujours quelque chose de fascinant. On a tous à l'esprit des images de coupoles brillantes se découpant sur un ciel bleu dans des décors souvent extrêmes. Bien que tout à fait unique et innovateur dans bien des domaines, le nouvel observatoire de l'ESO, situé dans une des régions les plus arides du globe, ne déroge pas à la tradition.

Dans mon exposé, je présenterai l'observatoire vu de l'intérieur à l'aide de nombreuses photos, décrirai certains aspects de la vie "de tous les jours", le travail des astronomes, les télescopes et leurs instruments, les derniers développements techniques et projets futurs ainsi que quelques-unes des découvertes importantes déjà réalisées.