|
|
L'Aigle
[Article]
| 08/23/06 |
par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 11 juillet 2008
L'Aigle, l'animal favori de Zeus, est probablement l'une des plus
intéressantes constellations parmi celles qui ont été dédaignées par Messier
et ses contemporains. Oui, c'est bien juste, il n'y a pas d'objets de Messier
dans l'Aigle... |
|
|
|
Andromède
[Article]
| 08/23/06 |
par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 5 septembre 2008 Andromède, la fille de Cassiopée et de Céphée,
avait été condamnée à être sacrifiée à Poséidon et était attachée à un rocher
près de la mer... |
|
|
|
Andromède et son ciel profond
[Article]
| 11/26/06 |
par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 10 septembre 2008 Si vous êtes un habitué de cette série
d'articles, vous vous êtes peut-être demandés - "Andromède? On ne l'a pas déjà
faite, celle-là ?" La réponse est oui, bien sûr. Mais pas comme cette fois-ci... |
|
|
|
Céphée en
un coup d'oeil
[Article]
| 10/1/08 |
par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 21 octobre 2008 Pas
de temps pour observer ? Absurde...Partons pour Céphée en un coup d'oeil. |
|
|
|
La Chaîne de Markarian dans la Vierge
[Article]
| 04/13/08 |
par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 5 mai 2008 Si vous êtes comme moi, vous passez une bonne partie du temps dans cet ensemble de galaxies dénommé l'amas de la Vierge... |
|
|
|
La Chevelure de Bérénice
[Article]
| 05/03/05 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 11 mai 2008 Une petite
constellation - elle est petite par la taille, et peu impressionnante par l'éclat de
ses étoiles, mais elle ne manque certainement pas d'objets pour qui possède un petit
télescope... |
|
|
|
Les Chiens de chasse
[Article]
| 05/26/05 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 8 mai 2008 Canes
Venatici, les Chiens de chasse, est une constellation plutôt petite et peut-être
difficile à trouver... |
|
|
|
Le Cygne
[Article]
| 08/10/05 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 24 mai 2008 Le Cygne
est une constellation d'été spectaculaire. Pour les observateurs se situant aux latitudes
nord moyennes, elle passe au zénith... |
|
|
|
Le Dauphin
[Article]
| 08/19/04 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 8 juin 2008
Voilà une région du ciel bien pauvre pour ceux qui sont
uniquement intéressés par les objets brillants. Pour les petits télescopes, il
y a quelques jolis objets du ciel profond dans le Dauphin... |
|
|
|
L'Écu
[Article]
| 07/22/07 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 4 juillet 2008 L'Écu,
ou encore Scutum Sobiescianum (l'écu de Sobieski), est une intéressante
petite constellation. Comptant une seule étoile de magnitude supérieure à 4,
c'est une sorte de test de Rorschach cosmique... |
|
|
|
Le Lion
[Article]
| 03/03/05 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 31 janvier 2009 - (en
collaboration avec Oliver Grelin) Pour beaucoup
d’entre nous, l’apparition de la constellation du Lion signifie l’arrivée du
printemps et bien plus encore, elle signale le début de la saison du grand jeu
pour les vrais aficionados du ciel profond.... |
|
|
|
La Lyre
[Article]
| 07/09/04 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 18 mai 2008 La Lyre,
comme la plupart des constellations, a représenté bien des choses différentes
au cours des âges. Aujourd'hui, nous la voyons effectivement comme une
Lyre : un instrument à cordes, similaire à la harpe... |
|
|
|
Ophiuchus
[Article]
| 06/09/09 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 16 août 2010 Cette
vaste constellation culmine aux environs de minuit le 12 juin et, à mon sens,
a toujours représenté le signe avant-coureur de l'été... |
|
|
|
Le Sagittaire
[Article]
| 07/29/04 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 31 mai 2008 De
quelque façon qu'on la dessine - théière ou centaure -, bien installée en été
dans la Voie Lactée, cette constellation renferme une kyrielle de splendides
objets du ciel profond.... |
|
|
|
Le Petit Renard et la Flèche
[Article]
| 09/18/06 | par
Tom Trusock
|
| |
| |
.Traduction 18 juillet 2008 Ce mois-ci, je
vous propose de regarder deux petites constellations : le Petit Renard (Vulpecula)
et la Flèche (Sagitta). Voilà bien deux noms faits pour aller ensemble |
|
